但孟葭没能等到，她小心迈过去，只看见一个老太太，在做着手工蜡烛。

她花光了身上的英镑，抱了一小箱子回公寓。

哪怕她再小心的用，到现在，也已经不剩多少了。

蔡学姐推门进来，给她端了一杯牛奶，“我这边都翻译完了，你呢？”

孟葭接过来喝一口，“也好了，你发给我了吧？我一起交稿。”

“辛苦你了。”

“没事。”

蔡莹看了眼她电脑，又打开了一个新的文档，“这是gca的翻译文件吗？你还不准备休息啊？”

孟葭放下杯子，打了个哈欠，“就剩一点了，再翻完这一小段。”

在伦敦时，她就是全球气候适应中心的志愿者。在gca的主要工作内容重心，也就是翻译一些国内外文件。

比如孟葭独自完成翻译的，曾被学院里的几位白人教授通力夸奖的一篇，亚洲开发银行的《关于知识服务技术援助项目试行办法》。

蔡莹赞许的点头，“你很优秀，小学妹。但也不要太辛苦。”

孟葭完成这些工作，躺在床上的时候，已是凌晨两点四十。

屋内柔和的灯光，透过没关拢的纱帘，落在窗外那棵银杏低垂的树丫上，如白玉缀满枝头。

一年好像就这样过完了，没有春风灼灼的岁序，雪天也无人来祝冬安。

从一个夏天荒芜到了另一个夏天。

但她还是在s上发——回国后很开心，校园里的盛夏，敲美！

没关系，反正她从小到大最常欺骗的，就是自己。

小时候总跟自己说，忍一忍。洗掉泥潭里的浊淖，站起来，等成了大人就好了。

离开钟先生时，在伦敦的深夜里哭醒过来，她也抚着心口对自己说，会过去的。

可是她长成大人了，也没多好，那些过不去的事情，照样没过去。

大四上学期，孟葭过的还算轻松，把在伦敦大学的课程折算过来以后，没修完的学分修满，另外就是准备来年的专八考试，以及保研。

真正令她忙得不可开交的，反而是临近毕业的下学期。

四月里考完专八，马不停蹄的准备保研材料，到填社会实践那部分时，她在联合国实习的证明找不着了。

当时是受学院推荐，在纽约总部担任同传实习，为期一个月。

她参加了很多场大型国际会议，关于保障人权和经济发展，每天早上十点钟进booth（同传箱），到晚上七点整理完材料再离开。

（）

||